-
1 steil
I Adj.1. steep; (abschüssig) precipitous; steiler Abfall steep ( oder sharp, stärker: sheer) drop; steile Abfahrt Ski: steep piste ( oder downhill course); steiler Aufstieg steep ascent; fig. ( auch steile Karriere) meteoric riseII Adv.1. steeply; steil ansteigen rise steeply; fig. auch rise sharply, soar; steil abfallen slope down ( oder fall away) steeply; fig. drop sharply, plummet; dort fällt es steil ab auch there’s a steep ( oder sharp, stärker: sheer) drop at that point; es geht steil nach unten Pfad etc.: it leads steeply down; steil aufsteigen FLUG. climb steeply; steil aufragend soaring* * *highpitched; precipitous; mercurial; sheer; steep; bluff* * *[ʃtail]1. adj1) Abhang, Treppe steep; (fig) Anstieg, Rückgang steep, rapideine stéíle Karriere (fig) — a rapid rise
2) (= senkrecht) upright3) (SPORT)stéíle Vorlage, stéíler Pass — through ball
4) (dated sl) super (inf), smashing (inf)ein stéíler Zahn (inf) — a smasher (inf)
2. advsteeplysich stéíl aufrichten — to sit/stand up straight
* * *((of eg a hill, stairs etc) rising with a sudden rather than a gradual slope: The hill was too steep for me to cycle up; a steep path; a steep climb.) steep* * *[ʃtail]I. adj1. (stark abfallend) steep\steile Klippen steep [or precipitous] [or sheer] cliffsein \steiles Ufer a steep bank, a bluff2. (eine starke Steigung aufweisend) steep▪ \steil sein/ \steiler werden to be steep/to become [or get] steeper3. (sehr rasch) rapidein \steiler Aufstieg a rapid [or meteoric] rise4. SPORTein \steiler Pass/eine \steile Vorlage a through ball [or passII. adv steeply, precipitously* * *1.2) nicht präd. (Jugendspr. veralt.): (beeindruckend) fabulous (coll.); super (coll.)2.adverbial steeply* * *A. adj1. steep; (abschüssig) precipitous;steile Karriere) meteoric rise2. SPORT, Pass, Zuspiel: deep3. obs, jugendspr fabulous, super;steiler Zahn stunning wenchB. adv1. steeply;steil ansteigen rise steeply; fig auch rise sharply, soar;es geht steil nach unten Pfad etc: it leads steeply down;steil aufsteigen FLUG climb steeply;steil aufragend soaring2. SPORT:den Ball steil spielen play the ball deep ( oder long)* * *1.2) nicht präd. (Jugendspr. veralt.): (beeindruckend) fabulous (coll.); super (coll.)2.adverbial steeply -
2 Schuss
См. также в других словарях:
Abfall — Abfall, 1) der Ort einer Senkung; daher 2) A. der Gebirge, die allmählig sich vermindernde Höhe eines Gebirgs vom Hauptstock an bis zur Verflachung in die Ebene; meist ist er auf einer Seite steiler als auf der andern; 3) der Abgang einer Sache,… … Pierer's Universal-Lexikon
Kliff — Felsvorsprung * * * Klịff 〈n. 11〉 felsiger Steilhang einer Küste, Klippe [<mnddt. klif „schroffer Felsen“; → Klippe] * * * Klịff, das; [e]s, e [mniederd. klif = schroffer Felsen, wahrsch. im Sinne von »glatter, schlüpfriger Felsen« zu dem… … Universal-Lexikon
Burg Wildenstein (Eschau) — Burg Wildenstein Entstehungszeit: um 1250 … Deutsch Wikipedia
Pinatubo — Ausbruch, 12. Juni 1991 Höhe 1.486 … Deutsch Wikipedia
Ligūrisches Meer — (im Altertum Sinus Ligusticus), der nördlichste Teil des westlichen Mittelmeers zwischen der ligurischen Küste und Korsika sowie dem Toskanischen Archipel, bildet im N. den Golf von Genua. Steilufer ringsum und ebenso steiler Abfall des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wasserschlag — (Wasserschräge), steiler Abfall vorspringender Gurten und Simse zur Ableitung des Regenwassers von den Mauern. An der Unterkante des vorspringenden Gliedes ist außerdem eine Wassernase (s. die Figur) nötig, damit das Wasser dort abtropft und… … Lexikon der gesamten Technik
Agrarkolonisation — ist die Inkulturnahme landwirtschaftlich bislang noch nicht genutzter Landschaftsräume. Man unterscheidet eine staatlich geplante, private oder auch ungeplante Agrarkolonisation. Von Agrarkolonisation spricht man heute meist bei Erschließungen in … Deutsch Wikipedia
Proby Thomas Cautley — Sir Proby Thomas Cautley KCB (* 1802 in Suffolk; † 25. Januar 1871 in Sydenham), war ein englischer Ingenieur und Paläontologe. Sein Hauptwerk war die Planung und Leitung der Ausführung des Gangeskanal in Indien. Der 560 km lange Kanal… … Deutsch Wikipedia
Klippe — Gestein; Felsblock; Fels * * * Klip|pe [ klɪpə], die; , n: für die Schifffahrt gefährlicher Felsen (an einer Steilküste, in einem Fluss): das Schiff lief auf eine Klippe und sank; das Boot zerschellte an einer Klippe. Syn.: ↑ Riff. Zus.:… … Universal-Lexikon
Algerien — Al|ge|ri|en; s: Staat in Nordafrika. Dazu: Al|ge|ri|er, der; s, ; Al|ge|ri|e|rin, die; , nen; al|ge|risch <Adj.>. * * * Algeri|en, … Universal-Lexikon
Rocky Mountains — Ro|cky Moun|tains [ rɔki maʊntɪnz ] <Pl.>: nordamerikanisches Gebirge. * * * Rocky Mountains [ rɔkɪ maʊntɪnz] Plural, Kurzbezeichnung Rockies [ rɔkɪz], deutsches Fẹlsengebirge, der östliche Teil der Kordilleren Nordamerikas. Die Rocky… … Universal-Lexikon
